Explicação

É a temperatura boa, a que dá alívio depois do calor — não é frio. Por isso ela aparece com o outono e com o ar-condicionado, e nunca com o inverno, que fica com 冷lěng.

Quando usar

Sozinho, 凉liáng pode ser ruim: 菜cài凉liáng了le é a comida ter esfriado, e ninguém está satisfeito com isso. O 快kuài do fim é justamente o que converte temperatura em conforto.

Diferenças

  • 凉liáng快kuai vs 暖nuǎn和huo
    凉liáng快kuai é o fresco agradável que alivia o calor (树shù下xià很hěn凉liáng快kuai); 暖nuǎn和huo é o morno agradável que alivia o frio. Os dois são elogios de temperatura — 冷lěng e 热rè é que reclamam.

Frases

  • 秋天很凉快。
    Qiūtiān hěn liángkuai.
    O outono é fresquinho.
    Ordem dos traços
  • 开了空调，房间凉快多了。
    Kāi le kōngtiáo, fángjiān liángkuai duō le.
    Liguei o ar, o quarto ficou bem mais fresco.
    Ordem dos traços
  • 树下很凉快。
    Shù xià hěn liángkuai.
    Debaixo da árvore é fresquinho.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 凉

Carregando ordem de traços…

Caractere 快

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

暖nuǎn和huo quentinho, agradavelmente quente舒shū服fú confortável; (sentir-se) bem