Explicação

O 瓜guā é a família inteira das rasteiras: 西xī瓜guā, 黄huáng瓜guā (pepino), 南nán瓜guā (abóbora). Uma vez que você lê 瓜guā como "fruto de rama", três palavras entram de graça no vocabulário.

Quando usar

Inteira vai com 个gè, cortada vai com 块kuài — e é 块kuài que você vai realmente usar. Não peça só 瓜guā: sozinho ele é a categoria, e 一yí个gè瓜guā numa banca deixa o vendedor esperando você escolher entre melancia, abóbora e pepino.

Frases

  • 夏天吃西瓜很舒服。
    Xiàtiān chī xīguā hěn shūfu.
    No verão, comer melancia é uma delícia.
    Ordem dos traços
  • 这个西瓜很甜。
    Zhège xīguā hěn tián.
    Esta melancia é bem doce.
    Ordem dos traços
  • 我买了半个西瓜。
    Wǒ mǎi le bàn ge xīguā.
    Comprei meia melancia.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 西

Carregando ordem de traços…

Caractere 瓜

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

苹píng果guǒ maçã甜tián doce (sabor)

Curiosidade

西xī瓜guā é "melão do oeste": a fruta chegou à China pela Rota da Seda, vinda do ocidente, e o nome registrou a direção de onde veio. O mesmo 西xī marca outros importados — 西xī红hóng柿shì (tomate, "caqui vermelho do oeste").