Explicação
Abre a frase apontando o alvo de uma opinião ou atitude. 对于这个问题,我有不同的看法 põe o assunto na mesa antes de dizer o que se pensa dele.
Quando usar
Nunca troque por 关于, que introduz tema de conteúdo: 关于中国的书 é um livro sobre a China, e 对于中国 seria a sua posição a respeito dela. E 对于我来说 é a fórmula pronta para "do meu ponto de vista".
Diferenças
- 对于 vs 关于对于 introduz o alvo da sua atitude: 对于此事,我同意. 关于 introduz o assunto: 关于中国的书 é um livro sobre a China. Um aponta para o que você acha, o outro para do que se trata.
Frases
- 对于这件事,我有不同的看法。Duìyú zhè jiàn shì, wǒ yǒu bùtóng de kànfǎ.Quanto a isso, tenho uma opinião diferente.
Ordem dos traços
- 对于他来说,这并不难。Duìyú tā lái shuō, zhè bìng bù nán.Para ele, isso não é nada difícil.
Ordem dos traços
- 对于学生,健康最重要。Duìyú xuésheng, jiànkāng zuì zhòngyào.Para os estudantes, a saúde é o mais importante.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 对
Carregando ordem de traços…
Caractere 于
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.