Explicação

Trabalha com hipótese, e é isso que o separa de 虽suī然rán. 即jí使shǐ下xià雨yǔ é "mesmo que chova" — pode não chover. 虽suī然rán下xià雨yǔ é "embora esteja chovendo" — está chovendo. Um supõe, o outro constata.

Quando usar

Exige 也yě na segunda parte, sem exceção: 即jí使shǐ很hěn难nán，我wǒ也yě要yào试shì. Sem esse 也yě a frase não fecha para um ouvido chinês. E na dúvida entre ele e 虽suī然rán, pergunte se o fato aconteceu — se aconteceu, o certo é 虽suī然rán.

Frases

  • 即使下雨，我也要去。
    Jíshǐ xiàyǔ, wǒ yě yào qù.
    Mesmo que chova, vou assim mesmo.
    Ordem dos traços
  • 即使很难，他也不放弃。
    Jíshǐ hěn nán, tā yě bú fàngqì.
    Mesmo sendo difícil, ele não desiste.
    Ordem dos traços
  • 即使没人帮忙，我也能做。
    Jíshǐ méi rén bāngmáng, wǒ yě néng zuò.
    Mesmo sem ninguém ajudar, eu consigo fazer.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 即

Carregando ordem de traços…

Caractere 使

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

尽jǐn管guǎn embora, apesar de; fique à vontade para无wú论lùn não importa (o que/como), seja como for