Explicação
Não é só a rede americana. O 快餐 mais comum na China é o 盒饭 — a marmita de balcão com arroz e dois ou três acompanhamentos, montada em minutos e vendida em qualquer rua de escritório na hora do almoço.
Quando usar
Como modificador o sentido vira negativo: 快餐文化 é a cultura do descartável, 快餐爱情 é relação superficial. Não é elogio em lugar nenhum. E para dizer que a comida chegou rápido, use 上菜很快 — 快餐 é a categoria do lugar, não a velocidade do serviço.
Frases
- 中午我吃了快餐。Zhōngwǔ wǒ chī le kuàicān.No almoço comi fast food.
Ordem dos traços
- 快餐又快又便宜。Kuàicān yòu kuài yòu piányi.Fast food é rápido e barato.
Ordem dos traços
- 常吃快餐不健康。Cháng chī kuàicān bù jiànkāng.Comer fast food sempre não é saudável.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 快
Carregando ordem de traços…
Caractere 餐
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.