Explicação
Compressão de 网上购物 em duas sílabas, e a existência dessa forma curta já diz algo sobre o país. Comprar sem sair de casa virou rotineiro o bastante para merecer palavra própria — o português nunca precisou de um verbo só para isso.
Quando usar
Funciona como verbo sem preposição nenhuma: 我经常网购. Não monte 我网购东西 — o objeto já está dentro da palavra, igual a 吃饭. E existe a gíria 剁手 ("cortar a mão"), o que se diz de brincadeira depois de gastar demais.
Frases
- 现在很多人喜欢网购。Xiànzài hěn duō rén xǐhuan wǎnggòu.Hoje muita gente gosta de comprar online.
Ordem dos traços
- 网购又方便又便宜。Wǎnggòu yòu fāngbiàn yòu piányi.Comprar online é prático e barato.
Ordem dos traços
- 我网购了一件衣服。Wǒ wǎnggòu le yí jiàn yīfu.Comprei uma roupa pela internet.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Carregando ordem de traços…
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.
Palavras relacionadas
Curiosidade
O 网购 explodiu na China com plataformas como Taobao. O "Dia dos Solteiros" (11/11) virou a maior data de compras online do mundo.