Explicação

Atestar, e o papel que atesta. Como sufixo ele fabrica documentos em série: 身shēn份fèn证zhèng, 学xué生shēng证zhèng, 签qiān证zhèng (o visto), 结jié婚hūn证zhèng — e reconhecê-lo permite decifrar qualquer nome de documento novo.

Quando usar

Não confunda 证zhèng件jiàn com 证zhèng明míng: 证zhèng件jiàn é o documento que você carrega na carteira, e 证zhèng明míng é a declaração que uma instituição emite a seu pedido. Pedir um quando se precisa do outro faz você voltar ao guichê.

Frases

  • 请出示你的学生证。
    Qǐng chūshì nǐ de xuéshēngzhèng.
    Por favor, apresente a sua carteira de estudante.
    Ordem dos traços
  • 办这个要带身份证。
    Bàn zhège yào dài shēnfènzhèng.
    Para isso é preciso levar a identidade.
    Ordem dos traços
  • 事实可以证明一切。
    Shìshí kěyǐ zhèngmíng yíqiè.
    Os fatos podem provar tudo.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

顺shùn序xù ordem, sequência