Explicação

Esta palavra exige um centro. Não é "por aí" no vago: é o anel em volta de um ponto que você nomeia — 学xué校xiào周zhōu围wéi, 我wǒ家jiā周zhōu围wéi. Sem esse ponto ela fica pendurada, porque tudo o que faz é descrever a relação entre um lugar e o que o cerca.

Quando usar

Não precisa de 的de no meio: 学xué校xiào周zhōu围wéi já está completo, e 学xué校xiào的de周zhōu围wéi sai pesado. Para pessoas há uma escolha melhor — 周zhōu围wéi的de人rén são os que estão fisicamente em volta agora, na sala ou na rua; quem é próximo de você na vida é 身shēn边biān的de人rén.

Frases

  • 学校周围有很多饭馆。
    Xuéxiào zhōuwéi yǒu hěn duō fànguǎn.
    Há muitos restaurantes em volta da escola.
    Ordem dos traços
  • 他不在乎周围人的看法。
    Tā bú zàihu zhōuwéi rén de kànfǎ.
    Ele não liga para a opinião dos outros ao redor.
    Ordem dos traços
  • 周围很安静。
    Zhōuwéi hěn ānjìng.
    Os arredores são bem tranquilos.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 周

Carregando ordem de traços…

Caractere 围

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

各gè地dì diversos lugares, por toda parte前qián后hòu em torno de; antes e depois; frente e trás

Curiosidade

周zhōu围wéi = 周zhōu (volta/circular) + 围wéi (囗wéi cercar): o entorno, tudo em volta. O 围wéi é o pictograma de algo cercado por muros (囗wéi) — o mesmo 囗wéi de 国guó (país) e 困kùn (encurralado).