Explicação

水shuǐ果guǒ é 'fruta'. Literalmente 'água-fruto' (水shuǐ + 果guǒ): o fruto suculento, cheio de água, em oposição aos frutos secos.

Quando usar

Use 水shuǐ果guǒ como categoria: 吃chī水shuǐ果guǒ (comer fruta), 买mǎi水shuǐ果guǒ (comprar fruta). Uma fruta específica, como maçã, é 苹píng果guǒ.

Diferenças

  • 水shuǐ果guǒ vs 苹píng果guǒ
    水shuǐ果guǒ é a categoria 'fruta'; 苹píng果guǒ é uma fruta específica (maçã). Repare que ambos terminam em 果guǒ ('fruto').

Frases

  • 我喜欢吃水果。
    Wǒ xǐhuan chī shuǐguǒ.
    Eu gosto de comer fruta.
  • 这些水果很好。
    Zhè xiē shuǐguǒ hěn hǎo.
    Estas frutas são muito boas.
  • 我去买水果。
    Wǒ qù mǎi shuǐguǒ.
    Vou comprar fruta.

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 水

Carregando ordem de traços…

Caractere 果

Carregando ordem de traços…

Palavras relacionadas

苹píng果guǒ maçã水shuǐ água吃chī comer

Curiosidade

果guǒ ('fruto') é o pictograma de uma árvore (木mù) com a fruta no topo. Aparece em 水shuǐ果guǒ (fruta) e 苹píng果guǒ (maçã) — sempre que há fruta, costuma haver um 果guǒ.