Explicação

É 裤kù com 短duǎn grudado na frente, e essa é a lógica de metade do guarda-roupa chinês: 长cháng裤kù é a comprida, 内nèi裤kù é a de baixo. Aprender 裤kù sozinho abre a família toda sem esforço.

Quando usar

Vai com 条tiáo, como tudo que tem duas pernas — 一yì条tiáo短duǎn裤kù, mesmo sendo curto. O classificador segue a forma alongada da peça e não o tamanho dela: 裙qún子zǐ, 裤kù子zǐ e até 路lù (rua) e 河hé (rio) levam 条tiáo.

Diferenças

  • 短duǎn裤kù vs 裤kù子zǐ
    裤kù子zǐ é calça em geral; 短duǎn裤kù é o shorts. E os dois levam 条tiáo, o classificador do que é comprido — mesmo o shorts, que de comprido não tem nada.

Frases

  • 夏天我喜欢穿短裤。
    Xiàtiān wǒ xǐhuan chuān duǎnkù.
    No verão gosto de usar shorts.
    Ordem dos traços
  • 这条短裤很舒服。
    Zhè tiáo duǎnkù hěn shūfu.
    Este shorts é muito confortável.
    Ordem dos traços
  • 运动的时候要穿短裤。
    Yùndòng de shíhou yào chuān duǎnkù.
    Para se exercitar, use shorts.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 短

Carregando ordem de traços…

Caractere 裤

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.