Explicação

Faz três trabalhos com a mesma forma: atravessar um lugar (经jīng过guò学xué校xiào), chegar ao fim de um esforço (经jīng过guò努nǔ力lì) e nomear o que aconteceu (事shì情qíng的de经jīng过guò). O fio comum é a travessia — algo que se percorre até o outro lado.

Quando usar

No sentido de "depois de tanto esforço", ele abre a frase e pede vírgula: 经jīng过guò努nǔ力lì，他tā终zhōng于yú成chéng功gōng了le. Não é o mesmo que 以yǐ后hòu — este marca o tempo decorrido, aquele marca o percurso encarado.

Frases

  • 回家的路上我经过一个公园。
    Huí jiā de lù shàng wǒ jīngguò yí ge gōngyuán.
    No caminho de casa passo por um parque.
    Ordem dos traços
  • 经过努力，他终于成功了。
    Jīngguò nǔlì, tā zhōngyú chénggōng le.
    Depois de muito esforço, ele finalmente venceu.
    Ordem dos traços
  • 请告诉我事情的经过。
    Qǐng gàosu wǒ shìqing de jīngguò.
    Conte-me como tudo aconteceu.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 经

Carregando ordem de traços…

Caractere 过

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

生shēng活huó vida; viver变biàn化huà mudança, transformação; mudar