O 毛máo é pelo, lã, o material — e ele aparece também em 毛máo巾jīn (toalha) e no 毛máo que vale um décimo de yuan na fala do dinheiro. O mesmo caractere atravessa campos bem distantes.

O verbo de fazer um é 织zhī (tricotar), não 做zuò: 织zhī毛máo衣yī. E o classificador é 件jiàn, o das peças de roupa de tronco — 一yí件jiàn毛máo衣yī, 一yí件jiàn衬chèn衫shān. Calça e saia usam outro, 条tiáo, porque são compridas.

  • 奶奶给我织了一件毛衣。
    Nǎinai gěi wǒ zhī le yí jiàn máoyī.
    A vovó tricotou um suéter para mim.
    Ordem dos traços
  • 这件毛衣很暖和。
    Zhè jiàn máoyī hěn nuǎnhuo.
    Este suéter é bem quentinho.
    Ordem dos traços
  • 天冷了,穿上毛衣。
    Tiān lěng le, chuān shàng máoyī.
    Esfriou, vista o suéter.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 毛

Carregando ordem de traços…

Caractere 衣

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

毛máo衣yī = 毛máo (pelo/lã) + 衣yī (roupa): a "roupa de lã", o suéter. O 毛máo é o pictograma de um tufo de pelos; também é 0,1 yuan na fala e o sobrenome 毛máo (毛máo泽zé东dōng).