Explicação

Palavra de formulário e de estatística, não de conversa. Aparece ao lado de 姓xìng名míng, 性xìng别bié e 国guó籍jí em cadastro, e em texto do tipo 年nián龄líng不bú大dà ("é jovem"), dito sobre alguém em terceira pessoa.

Quando usar

Não pergunte assim a uma pessoa: 你nǐ的de年nián龄líng是shì多duō少shǎo soa a entrevista de emprego. O natural é 你nǐ多duō大dà？para adulto e 你nǐ几jǐ岁suì？para criança — e essa distinção entre as duas perguntas é obrigatória, porque usar a de criança com um adulto soa engraçado.

Frases

  • 请问您的年龄？
    Qǐngwèn nín de niánlíng?
    Posso saber a sua idade?
    Ordem dos traços
  • 他们年龄差不多。
    Tāmen niánlíng chàbuduō.
    Eles têm idades parecidas.
    Ordem dos traços
  • 这个年龄正适合学语言。
    Zhège niánlíng zhèng shìhé xué yǔyán.
    Esta idade é ideal para aprender línguas.
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 年

Carregando ordem de traços…

Caractere 龄

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

体tǐ重zhòng peso (corporal)

Curiosidade

龄líng tem 齿chǐ (dentes) à esquerda! Assim como se estima a idade de um cavalo pelos dentes, o caractere de "idade" (年nián龄líng) carrega os 齿chǐ. 齿chǐ é o pictograma de uma boca com dentes.