Explicação
Traz o mesmo 生 de 学生 e 先生, marcando quem exerce o papel. E o tratamento é 王医生, sobrenome mais função — nunca pelo nome próprio, e nunca só "doutor" solto como se faz aqui.
Quando usar
大夫 é sinônimo bastante usado na fala do norte, e se lê dàifu, não dàfū. E não confunda 医生 com 医院 — um é a pessoa, o outro o prédio; aviso que já apareceu e que a semelhança dos caracteres justifica repetir.
Diferenças
- 医生 vs 医院医生 é a pessoa (o médico), 医院 é o lugar (o hospital) — os dois com o 医 (medicina) na frente. 看医生 é consultar quem atende; 去医院 é ir ao prédio. E cuidado com 大夫 (dàifu), sinônimo de médico na fala do norte.
Frases
- 我爸爸是医生。Wǒ bàba shì yīshēng.Meu pai é médico.
Ordem dos traços
- 她是好医生。Tā shì hǎo yīshēng.Ela é uma boa médica.
Ordem dos traços
- 王医生在医院。Wáng yīshēng zài yīyuàn.O Dr. Wang está no hospital.
Ordem dos traços
Ordem dos traços
O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.
Caractere 医
Carregando ordem de traços…
Caractere 生
Carregando ordem de traços…
Praticar escrita
Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.