Explicação

Um nome só para o que o português divide em dois: 外wài面miàn有yǒu什shén么me声shēng音yīn？ pergunta que barulho vem de fora, e 她tā的de声shēng音yīn很hěn好hǎo听tīng elogia como alguém fala. A mesma palavra cobre o ruído da rua e o timbre de quem está do seu lado.

Quando usar

Volume se mede com 大dà e 小xiǎo, não com 高gāo e 低dī: 声shēng音yīn大dà一yì点diǎn儿ér é "aumenta o volume". Traduzir "voz alta" por 声shēng音yīn高gāo muda o assunto — o 高gāo aqui puxa para agudo, não para forte.

Frases

  • 请把声音开大一点儿。
    Qǐng bǎ shēngyīn kāi dà yìdiǎnr.
    Aumente um pouco o volume, por favor.
    Ordem dos traços
  • 她的声音很好听。
    Tā de shēngyīn hěn hǎotīng.
    A voz dela é muito agradável.
    Ordem dos traços
  • 外面有什么声音？
    Wàimian yǒu shénme shēngyīn?
    Que som é esse lá fora?
    Ordem dos traços

Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere 声

Carregando ordem de traços…

Caractere 音

Carregando ordem de traços…

Praticar escrita

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.

Palavras relacionadas

嘴zuǐ boca耳ěr朵duo orelha, ouvido

Curiosidade

声shēng é o som que o mundo faz; 音yīn é o som organizado — e é por isso que música é 音yīn乐yuè, e não 声shēng乐yuè. Juntos formam "voz, som", cobrindo do barulho da rua à fala de alguém.