O shēng pega uma ação e devolve o barulho que ela faz: xiàoshēng (risada), shēng (choro), zhǎngshēng (aplauso), shēng (chuva batendo). É um sufixo produtivo, e reconhecê-lo resolve várias palavras que parecem novas.

A armadilha é confundir isto com a música em si. A canção é ou huanzhèshǒu. Esta palavra é o som saindo de alguém que canta, e por isso combina com adjetivos de qualidade sonora: shēnghěnhǎotīng, jamais shēnghěncháng.

  • 远处传来了歌声。
    Yuǎnchù chuánlái le gēshēng.
    De longe vinha o som de uma canção.
    Ordem dos traços
  • 她的歌声很美。
    Tā de gēshēng hěn měi.
    O canto dela é lindo.
    Ordem dos traços
  • 公园里充满了歌声和笑声。
    Gōngyuán lǐ chōngmǎn le gēshēng hé xiàoshēng.
    O parque estava cheio de cantos e risadas.
    Ordem dos traços

O traço novo de cada etapa aparece em vermelho. Clique no quadro para ver a animação.

Caractere

Carregando ordem de traços…

Caractere

Carregando ordem de traços…

Escreva o caractere com o dedo (ou o mouse), traço a traço. O contorno guia você e some conforme acerta.