Consulta visual rápida. Passe o mouse para ver pinyin e tradução.
办公 bàngōng trabalhar (em escritório), despachar expediente 办理 bànlǐ tratar de, dar entrada em (um trâmite) 办事 bànshì resolver assuntos, cuidar de tarefas 加班 jiābān fazer hora extra 工资 gōngzī salário, ordenado 招聘 zhāopìn recrutar, contratar (pessoal) 应聘 yìngpìn candidatar-se a (uma vaga) 面试 miànshì entrevista de emprego; entrevistar 负责 fùzé ser responsável (por); responsável 负责人 fùzérén responsável, encarregado 单位 dānwèi instituição/empresa onde se trabalha; unidade 部门 bùmén departamento, setor 报考 bàokǎo inscrever-se para prestar (exame/curso) 笔试 bǐshì prova escrita 毕业 bìyè formar-se, concluir o curso 毕业生 bìyèshēng formando, recém-formado 高考 gāokǎo Gaokao (vestibular nacional chinês) 考生 kǎoshēng candidato, examinando 课程 kèchéng disciplina, currículo, curso 专业 zhuānyè curso/área de formação; especializado 学院 xuéyuàn faculdade, instituto 奖学金 jiǎngxuéjīn bolsa de estudos 研究生 yánjiūshēng pós-graduando (mestrando/doutorando) 硕士 shuòshì mestrado, mestre 博士 bóshì doutorado, doutor 安检 ānjiǎn inspeção de segurança (aeroporto/estação) 登机 dēngjī embarcar (no avião) 航班 hángbān voo (número do voo) 签证 qiānzhèng visto (de viagem) 堵车 dǔchē engarrafamento, trânsito parado 换乘 huànchéng fazer baldeação, trocar de linha 出差 chūchāi viajar a trabalho 度假 dùjià passar férias, sair de férias 导游 dǎoyóu guia turístico 景点 jǐngdiǎn ponto turístico, atração 景区 jǐngqū área turística (reserva/parque cênico) 景色 jǐngsè paisagem, cenário 餐厅 cāntīng restaurante, refeitório 厨房 chúfáng cozinha 厨师 chúshī cozinheiro, chef 结账 jiézhàng pagar a conta, fechar a conta 快餐 kuàicān fast food, refeição rápida 食物 shíwù comida, alimento 食品 shípǐn gêneros alimentícios, produtos alimentares 酸奶 suānnǎi iogurte 葡萄 pútao uva 巧克力 qiǎokèlì chocolate 味道 wèidào sabor, gosto 辣 là apimentado, picante 鼻子 bízi nariz 胳膊 gēbo braço 肚子 dùzi barriga, estômago 皮肤 pífū pele 体检 tǐjiǎn check-up, exame médico 体温 tǐwēn temperatura corporal 受伤 shòushāng ferir-se, machucar-se 咳嗽 késou tossir; tosse 护士 hùshi enfermeiro(a) 大夫 dàifu médico, doutor (coloquial) 严重 yánzhòng grave, sério 头痛 tóutòng dor de cabeça 抱歉 bàoqiàn sentir muito, estar arrependido 紧张 jǐnzhāng nervoso, tenso; escasso 激动 jīdòng emocionado, exaltado 兴奋 xīngfèn animado, empolgado 幸福 xìngfú felicidade; feliz (de vida) 后悔 hòuhuǐ arrepender-se 愉快 yúkuài agradável, alegre 伤心 shāngxīn triste, magoado 失望 shīwàng decepcionado, desapontado 感动 gǎndòng comover(-se), tocar 羡慕 xiànmù invejar (no bom sentido), admirar 讨厌 tǎoyàn detestar; chato, irritante 诚实 chéngshí honesto, sincero 骄傲 jiāo’ào orgulhoso; arrogante 脾气 píqi temperamento, gênio 性格 xìnggé personalidade, índole 活泼 huópō animado, vivaz 幽默 yōumò bem-humorado, engraçado 笨 bèn burro, lento (de raciocínio); desajeitado 懒 lǎn preguiçoso 粗心 cūxīn descuidado, desatento 细心 xìxīn cuidadoso, atento aos detalhes 勇敢 yǒnggǎn corajoso, valente 耐心 nàixīn paciência; paciente 海洋 hǎiyáng oceano, mar 森林 sēnlín floresta 气候 qìhòu clima 气温 qìwēn temperatura (do ar/ambiente) 温度 wēndù temperatura 阳光 yángguāng luz do sol, sol 污染 wūrǎn poluição; poluir 环保 huánbǎo proteção ambiental; ecológico 植物 zhíwù planta, vegetal 寒冷 hánlěng gélido, muito frio 降温 jiàngwēn baixar a temperatura, esfriar 云 yún nuvem 互联网 hùliánwǎng internet 网购 wǎnggòu comprar pela internet 网页 wǎngyè página da web 网友 wǎngyǒu amigo virtual, internauta 网址 wǎngzhǐ endereço de site (URL) 密码 mìmǎ senha, código 扫码 sǎomǎ escanear o código (QR) 视频 shìpín vídeo 信号 xìnhào sinal (de rede/telefone) 打印机 dǎyìnjī impressora 转发 zhuǎnfā encaminhar, compartilhar (mensagem) 信息 xìnxī informação; mensagem 购买 gòumǎi comprar, adquirir (formal) 购物 gòuwù fazer compras 现金 xiànjīn dinheiro vivo, em espécie 支付 zhīfù pagar, efetuar pagamento 打折 dǎzhé dar desconto, estar em promoção 快递 kuàidì encomenda expressa, sedex 免费 miǎnfèi gratuito, de graça 价格 jiàgé preço 收入 shōurù renda, receita 赚 zhuàn ganhar (dinheiro), lucrar 商品 shāngpǐn mercadoria, produto 零钱 língqián trocado, dinheiro miúdo 城 chéng cidade; muralha 区 qū distrito, zona, região 市区 shìqū zona urbana, centro da cidade 郊区 jiāoqū subúrbio, periferia 农村 nóngcūn zona rural, campo 街道 jiēdào rua, via pública 道路 dàolù estrada, via (também fig. caminho) 桥 qiáo ponte 停车场 tíngchēchǎng estacionamento 入口 rùkǒu entrada 出口 chūkǒu saída; exportar 对面 duìmiàn em frente, do lado oposto 社会 shèhuì sociedade 全球 quánqiú global, o mundo inteiro 民族 mínzú etnia, povo, nacionalidade 国际 guójì internacional 艺术 yìshù arte 京剧 jīngjù ópera de Pequim 话剧 huàjù peça de teatro (falada) 演出 yǎnchū apresentação, espetáculo; apresentar-se 演员 yǎnyuán ator, artista (de palco/tela) 杂志 zázhì revista 著名 zhùmíng célebre, renomado 世纪 shìjì século 爱情 àiqíng amor (romântico) 父母 fùmǔ pais (pai e mãe) 父亲 fùqīn pai (formal) 母亲 mǔqīn mãe (formal) 兄弟 xiōngdì irmãos (homens); irmão 亲戚 qīnqi parente(s) 孙子 sūnzi neto 孙女 sūnnǚ neta 家庭 jiātíng família, lar 友谊 yǒuyì amizade 邀请 yāoqǐng convidar; convite 约会 yuēhuì encontro (marcado), compromisso 不过 búguò mas, no entanto; apenas 不仅 bùjǐn não só, não apenas 即使 jíshǐ mesmo que, ainda que 既然 jìrán já que, uma vez que 尽管 jǐnguǎn embora, apesar de; fique à vontade para 否则 fǒuzé caso contrário, senão 然而 rán’ér no entanto, contudo (formal) 于是 yúshì então, em seguida (consequência) 由于 yóuyú devido a, por causa de 因此 yīncǐ por isso, portanto 无论 wúlùn não importa (o que/como), seja como for 并且 bìngqiě além disso, e ainda 按时 ànshí na hora certa, pontualmente 到底 dàodǐ afinal (de contas); até o fim 究竟 jiūjìng afinal, exatamente (ênfase) 仍然 réngrán ainda, continua (a) 往往 wǎngwǎng costuma, com frequência (padrão) 偶尔 ǒu’ěr de vez em quando, ocasionalmente 稍微 shāowēi um pouco, levemente 至少 zhìshǎo pelo menos, no mínimo 十分 shífēn muito, plenamente (formal) 忽然 hūrán de repente, subitamente 差点儿 chàdiǎnr por pouco (não), quase 赶紧 gǎnjǐn depressa, sem demora 达到 dádào atingir, alcançar (meta/nível) 产生 chǎnshēng gerar, produzir, surgir 改变 gǎibiàn mudar, alterar 获得 huòdé obter, conquistar (formal) 调查 diàochá investigar, pesquisar; investigação 增加 zēngjiā aumentar, acrescentar 减少 jiǎnshǎo reduzir, diminuir 提供 tígōng fornecer, oferecer 超过 chāoguò ultrapassar, exceder 进行 jìnxíng realizar, conduzir (em andamento) 取得 qǔdé obter, conseguir (resultado) 引起 yǐnqǐ provocar, causar, despertar 倍 bèi vez(es), múltiplo (X vezes mais) 份 fèn porção, exemplar (classificador) 篇 piān classificador para textos (artigos, redações) 趟 tàng vez (de ida e volta), viagem (classificador) 顿 dùn classificador para refeições / repreensões 台 tái classificador para máquinas/aparelhos; palco 克 kè grama (unidade de peso) 千克 qiānkè quilograma 公里 gōnglǐ quilômetro 数量 shùliàng quantidade, número 全部 quánbù todo, totalidade, inteiro 许多 xǔduō muitos, numerosos 钢琴 gāngqín piano 镜子 jìngzi espelho 盒子 hézi caixa (pequena) 袋子 dàizi saco, sacola 毛巾 máojīn toalha 牙膏 yágāo pasta de dente 钥匙 yàoshi chave 塑料 sùliào plástico 刀 dāo faca; lâmina 桶 tǒng balde, barril (e classificador) 烟 yān cigarro; fumaça 油 yóu óleo, gordura 袜子 wàzi meia(s) 外套 wàitào casaco, jaqueta 皮鞋 píxié sapato de couro 毛衣 máoyī suéter, blusa de lã 帽子 màozi chapéu, boné, gorro 眼镜 yǎnjìng óculos 戴 dài usar, pôr (acessórios) 脱 tuō tirar (roupa/sapato) 样子 yàngzi aparência, jeito, aspecto 帅 shuài bonito (homem), charmoso 美 měi belo, bonito 美丽 měilì belo, lindo (formal) 乒乓球 pīngpāngqiú pingue-pongue, tênis de mesa 排球 páiqiú vôlei, voleibol 球队 qiúduì time, equipe esportiva 球迷 qiúmí torcedor, fã (de esporte) 教练 jiàoliàn treinador, técnico 队 duì equipe, time; fila 队员 duìyuán membro da equipe, jogador 队长 duìzhǎng capitão, líder da equipe 赢 yíng ganhar, vencer 输 shū perder (jogo); transportar 散步 sànbù passear, dar uma caminhada 健身 jiànshēn malhar, fazer exercício físico 文件 wénjiàn documento, arquivo 文章 wénzhāng artigo, texto, redação 表格 biǎogé formulário, tabela 填写 tiánxiě preencher (formulário) 复印 fùyìn tirar cópia, fotocopiar 材料 cáiliào material, dados; matéria-prima 证件 zhèngjiàn documento de identidade, credencial 证明 zhèngmíng comprovar; comprovante 资料 zīliào material (de referência), dados 打印 dǎyìn imprimir 内容 nèiróng conteúdo 复杂 fùzá complicado, complexo 交流 jiāoliú trocar ideias, comunicar-se 讨论 tǎolùn discutir, debater 商量 shāngliang combinar, consultar (decidir junto) 解释 jiěshì explicar, esclarecer 翻译 fānyì traduzir; tradutor; tradução 表示 biǎoshì expressar, manifestar; indicar 接受 jiēshòu aceitar 拒绝 jùjué recusar, rejeitar 反对 fǎnduì opor-se, ser contra 建议 jiànyì sugerir; sugestão 通知 tōngzhī avisar, notificar; aviso 联系 liánxì entrar em contato; conexão 将来 jiānglái futuro, no futuro 目前 mùqián no momento, atualmente 当时 dāngshí naquela época, no momento (passado) 以内 yǐnèi dentro de (limite), no máximo 之后 zhīhòu depois (de), após 之前 zhīqián antes (de) 之间 zhījiān entre (dois pontos/pessoas) 年底 niándǐ fim do ano 月份 yuèfèn mês (do ano) 暂时 zànshí temporariamente, por enquanto 日期 rìqī data 寒假 hánjià férias de inverno 厚 hòu grosso, espesso 强 qiáng forte, potente 轻 qīng leve; suave 深 shēn profundo; escuro (cor) 咸 xián salgado 香 xiāng perfumado, cheiroso; saboroso 酸 suān azedo, ácido 苦 kǔ amargo; sofrido, difícil 详细 xiángxì detalhado, minucioso 准确 zhǔnquè preciso, exato 正确 zhèngquè correto, certo 普通 pǔtōng comum, ordinário 抱 bào abraçar; segurar nos braços 推 tuī empurrar 拉 lā puxar 扔 rēng jogar, lançar; jogar fora 抬 tái levantar, erguer (com as mãos) 挂 guà pendurar; desligar (telefone) 敲 qiāo bater (à porta), golpear 吹 chuī soprar; (o vento) soprar 擦 cā esfregar, limpar (esfregando) 躺 tǎng deitar-se 掉 diào cair; deixar cair; (sufixo) eliminar 弄 nòng fazer, mexer com, arranjar 老虎 lǎohǔ tigre 熊 xióng urso 大自然 dàzìrán natureza, o mundo natural 自然 zìrán natureza; natural; naturalmente 土 tǔ terra, solo; (adj.) cafona, rústico 江 jiāng rio (grande) 树林 shùlín bosque, mata 叶子 yèzi folha (de planta) 火 huǒ fogo; (gíria) bombando, em alta 地球 dìqiú Terra (planeta) 星星 xīngxing estrela 鲜花 xiānhuā flores frescas, buquê 警察 jǐngchá policial, polícia 记者 jìzhě jornalista, repórter 律师 lǜshī advogado 教授 jiàoshòu professor (universitário) 作家 zuòjiā escritor, autor 歌手 gēshǒu cantor(a) 师傅 shīfu mestre (de ofício); senhor (tratamento) 顾客 gùkè cliente, freguês 售票员 shòupiàoyuán bilheteiro, cobrador 房东 fángdōng locador, dono do imóvel 姑娘 gūniang moça, garota 工人 gōngrén operário, trabalhador 估计 gūjì estimar, calcular; achar que (provável) 判断 pànduàn julgar, avaliar; juízo 怀疑 huáiyí duvidar, suspeitar 考虑 kǎolǜ considerar, pensar bem 理解 lǐjiě compreender, entender (a fundo) 提醒 tíxǐng lembrar (alguém), alertar 意见 yìjiàn opinião; objeção 印象 yìnxiàng impressão 看法 kànfǎ ponto de vista, opinião 主意 zhǔyi ideia, plano (de ação) 想法 xiǎngfǎ ideia, pensamento, opinião 知识 zhīshi conhecimento, saber 房租 fángzū aluguel (do imóvel) 收拾 shōushi arrumar, organizar; recolher 整理 zhěnglǐ organizar, pôr em ordem 家具 jiājù móveis, mobília 窗户 chuānghu janela 客厅 kètīng sala de estar 卫生 wèishēng higiene; higiênico, limpo 暖和 nuǎnhuo quentinho, agradavelmente quente 安排 ānpái organizar, planejar; agenda 日常 rìcháng cotidiano, do dia a dia 大厅 dàtīng salão, saguão, lobby 麻烦 máfan incômodo, trabalheira; incomodar 经济 jīngjì economia; econômico 生意 shēngyi negócio, comércio 市场 shìchǎng mercado 广告 guǎnggào anúncio, propaganda 收费 shōufèi cobrar (taxa) 费用 fèiyong despesa, custo 费 fèi taxa, tarifa; gastar (tempo/dinheiro) 价钱 jiàqián preço (coloquial) 质量 zhìliàng qualidade 奖金 jiǎngjīn bônus, prêmio em dinheiro 标准 biāozhǔn padrão, critério; padronizado 数字 shùzì número, algarismo; dígito 进入 jìnrù entrar em, adentrar (formal) 通过 tōngguò passar por; por meio de; aprovar 转 zhuǎn virar, girar; transferir 停 tíng parar; estacionar 倒 dào cair, tombar; despejar, servir 推迟 tuīchí adiar, postergar 降落 jiàngluò aterrissar, pousar 路过 lùguò passar por (um lugar), de passagem 出行 chūxíng sair, deslocar-se, viajar 乘坐 chéngzuò embarcar em, tomar (transporte) — formal 交通 jiāotōng trânsito, transporte 速度 sùdù velocidade 危险 wēixiǎn perigoso; perigo 厉害 lìhai fera, impressionante; intenso, severo 流利 liúlì fluente (na fala) 流行 liúxíng estar na moda, popular 丰富 fēngfù rico, abundante, variado 优秀 yōuxiù excelente, excepcional 棒 bàng ótimo, sensacional (coloquial) 空 kōng vazio; vão 满 mǎn cheio, lotado; satisfeito 破 pò quebrado, rasgado, estragado; romper 假 jiǎ falso, fingido 困难 kùnnan difícil; dificuldade 聚会 jùhuì encontro, reunião social, festa 聚餐 jùcān jantar/almoço em grupo, confraternização 庆祝 qìngzhù comemorar, celebrar 举办 jǔbàn realizar, promover (evento) 举行 jǔxíng realizar (cerimônia, reunião) 参观 cānguān visitar (lugar, exposição) 红包 hóngbāo envelope vermelho (com dinheiro) 报名 bàomíng inscrever-se 演唱 yǎnchàng cantar (em apresentação) 祝贺 zhùhè felicitar, parabenizar 礼貌 lǐmào cortesia, boas maneiras; educado 热闹 rènao animado, movimentado, agitado 修理 xiūlǐ consertar, reparar 修 xiū consertar; construir (estrada) 寄 jì enviar pelo correio, postar 取 qǔ retirar, pegar (algo guardado) 存 cún guardar, depositar, armazenar 量 liáng medir 装 zhuāng encher, embalar; instalar; fingir 数 shǔ contar (um a um) 排队 páiduì fazer fila, enfileirar-se 打扰 dǎrǎo incomodar, atrapalhar 浪费 làngfèi desperdiçar, esbanjar 节约 jiéyuē economizar, poupar 轻松 qīngsōng tranquilo, relaxado, leve 合格 hégé aprovado, dentro do padrão, qualificado 严格 yángé rigoroso, severo 正式 zhèngshì formal, oficial 正常 zhèngcháng normal 真正 zhēnzhèng verdadeiro, genuíno; de fato 实际 shíjì real, concreto; na prática 直接 zhíjiē direto, diretamente 完全 wánquán completo; completamente, totalmente 仔细 zǐxì cuidadoso, com atenção, minucioso 准时 zhǔnshí pontual, na hora marcada 困 kùn com sono, sonolento 管理 guǎnlǐ gerir, administrar; gestão 计划 jìhuà plano; planejar 重视 zhòngshì dar importância a, valorizar 保护 bǎohù proteger 保证 bǎozhèng garantir, assegurar; garantia 支持 zhīchí apoiar; apoio 改 gǎi mudar, corrigir, alterar 总结 zǒngjié resumir, fazer um balanço; resumo 预习 yùxí preparar-se, estudar antes (a matéria) 表扬 biǎoyáng elogiar, parabenizar (publicamente) 鼓励 gǔlì incentivar, encorajar 批评 pīpíng criticar, repreender 而 ér mas; e (ligação, formal) 并 bìng e além disso; (com negação) de modo algum 却 què no entanto, contudo (contraste) 甚至 shènzhì até (mesmo), a ponto de 竟然 jìngrán inacreditavelmente, surpreendentemente 难道 nándào será que…? por acaso…? (retórico) 千万 qiānwàn de jeito nenhum; por favor (mesmo) 对于 duìyú quanto a, em relação a 例如 lìrú por exemplo 不如 bùrú não é tão bom quanto; é melhor (sugestão) 不光 bùguāng não só (coloquial) 另外 lìngwài além disso; (um) outro 能力 nénglì capacidade, habilidade 责任 zérèn responsabilidade, dever 任务 rènwu tarefa, missão, incumbência 目标 mùbiāo meta, objetivo, alvo 目的 mùdì objetivo, finalidade, intenção 条件 tiáojiàn condição, requisito; recursos 方式 fāngshì modo, maneira, forma 过程 guòchéng processo, percurso 结果 jiéguǒ resultado; como resultado, no fim 原因 yuányīn causa, motivo, razão 信心 xìnxīn confiança, autoconfiança 经验 jīngyàn experiência (vivência) 教育 jiàoyù educação; educar 教师 jiàoshī professor (profissão) 教学 jiàoxué ensino, atividade de ensinar 学费 xuéfèi mensalidade, taxa escolar 语法 yǔfǎ gramática 口语 kǒuyǔ língua falada, conversação 听力 tīnglì compreensão auditiva, audição 阅读 yuèdú leitura; ler 作文 zuòwén redação, composição 科学 kēxué ciência; científico 科技 kējì ciência e tecnologia 基础 jīchǔ base, fundamento, alicerce 加油站 jiāyóuzhàn posto de gasolina 厕所 cèsuǒ banheiro, sanitário (público) 操场 cāochǎng pátio/quadra esportiva (de escola) 使馆 shǐguǎn embaixada 旅馆 lǚguǎn hotel, pousada (simples) 旅客 lǚkè passageiro, viajante, hóspede 旅行 lǚxíng viajar; viagem 食堂 shítáng refeitório, cantina 首都 shǒudū capital (de um país) 院子 yuànzi pátio, quintal 剧院 jùyuàn teatro (edifício) 停车 tíngchē estacionar (o carro) 烦恼 fánnǎo aflito, preocupado; aflição 害羞 hàixiū tímido, envergonhado 吃惊 chījīng surpreender-se, espantar-se 得意 déyì orgulhoso, satisfeito (de si) 冷静 lěngjìng calmo, sereno; manter a calma 辛苦 xīnkǔ cansativo, árduo; ter trabalho 难受 nánshòu mal-estar; sentir-se mal (físico ou emocional) 难忘 nánwàng inesquecível 感受 gǎnshòu sentir, vivenciar; sensação 感情 gǎnqíng sentimento, afeto, laço afetivo 感谢 gǎnxiè agradecer (formal); gratidão 心情 xīnqíng humor, estado de espírito, ânimo 父女 fùnǚ pai e filha 父子 fùzǐ pai e filho 母女 mǔnǚ mãe e filha 母子 mǔzǐ mãe e filho 男士 nánshì senhor, cavalheiro (formal) 男性 nánxìng sexo masculino, homem (gênero) 女性 nǚxìng sexo feminino, mulher (gênero) 儿童 értóng criança (formal) 青年 qīngnián jovem, juventude 少年 shàonián adolescente, jovem (10-17 anos) 老年 lǎonián velhice, terceira idade 中年 zhōngnián meia-idade 白酒 báijiǔ baijiu (destilado chinês) 饼干 bǐnggān biscoito, bolacha 茶叶 cháyè folhas de chá, chá (em folha) 果汁 guǒzhī suco de fruta 馒头 mántou pão chinês cozido no vapor (mantou) 葡萄酒 pútaojiǔ vinho (de uva) 西红柿 xīhóngshì tomate 汤 tāng sopa, caldo 早餐 zǎocān café da manhã (formal) 午餐 wǔcān almoço (formal) 晚餐 wǎncān jantar (formal) 汽水 qìshuǐ refrigerante, água com gás 北部 běibù parte norte, região norte 东部 dōngbù parte leste, região leste 南部 nánbù parte sul, região sul 西部 xībù parte oeste, região oeste 底下 dǐxia embaixo, debaixo de 前方 qiánfāng à frente, adiante 前后 qiánhòu em torno de; antes e depois; frente e trás 内 nèi interior, dentro de (formal) 周围 zhōuwéi arredores, em volta, ao redor 各地 gèdì diversos lugares, por toda parte 上门 shàngmén ir até a casa de alguém; (serviço) a domicílio 内心 nèixīn íntimo, interior (psicológico) 申请 shēnqǐng solicitar, requerer, candidatar-se 取消 qǔxiāo cancelar 适合 shìhé ser adequado, combinar, servir 适应 shìyìng adaptar-se, acostumar-se 使用 shǐyòng usar, utilizar, fazer uso de 提前 tíqián antecipar, fazer com antecedência 提出 tíchū apresentar, propor, levantar (ideia/pergunta) 提到 tídào mencionar, fazer referência a 放弃 fàngqì desistir, abrir mão de 放松 fàngsōng relaxar, descontrair 道歉 dàoqiàn pedir desculpas, desculpar-se 答应 dāying prometer, concordar, atender (um pedido) 部分 bùfen parte, porção 方面 fāngmiàn aspecto, lado, âmbito 效果 xiàoguǒ efeito, resultado (de uma ação) 特点 tèdiǎn característica, particularidade 优点 yōudiǎn qualidade, ponto forte, mérito 缺点 quēdiǎn defeito, ponto fraco 区别 qūbié diferença; distinguir 关键 guānjiàn chave, crucial, ponto decisivo 重点 zhòngdiǎn ponto principal, ênfase, foco 态度 tàidù atitude, postura 情况 qíngkuàng situação, circunstância, condição 动作 dòngzuò movimento, gesto, ação (física) 电视剧 diànshìjù novela, série de TV 播放 bōfàng reproduzir, transmitir, tocar (mídia) 短信 duǎnxìn mensagem de texto (SMS) 回复 huífù responder, replicar; resposta 消息 xiāoxi notícia, novidade, informação 小说 xiǎoshuō romance, ficção (literária) 小吃 xiǎochī petisco, lanche, comida de rua 笑话 xiàohua piada; rir de, zombar de 说明 shuōmíng explicar, esclarecer; instrução 说法 shuōfa modo de dizer; versão, afirmação 词语 cíyǔ palavra(s), vocábulo, expressão 文字 wénzì escrita, caracteres, texto escrito 低 dī baixo (altura, nível, valor) 低温 dīwēn baixa temperatura 低于 dīyú estar abaixo de, ser inferior a 低价 dījià preço baixo 高温 gāowēn alta temperatura, calor intenso 高于 gāoyú estar acima de, ser superior a 高速 gāosù alta velocidade; rodovia expressa 高价 gāojià preço alto 摄氏度 shèshìdù grau Celsius (°C) 零下 língxià abaixo de zero (temperatura) 分数 fēnshù nota, pontuação; fração 减 jiǎn subtrair, reduzir, diminuir 加快 jiākuài acelerar, agilizar 加强 jiāqiáng reforçar, fortalecer, intensificar 加入 jiārù entrar para, juntar-se a, aderir 加上 jiāshàng somar, acrescentar; ainda por cima 降 jiàng descer, baixar, cair (nível/valor) 降低 jiàngdī reduzir, abaixar, baixar 降价 jiàngjià baixar o preço, ficar mais barato 获奖 huòjiǎng ganhar um prêmio, ser premiado 获取 huòqǔ obter, adquirir (informação/recursos) 增长 zēngzhǎng crescer, aumentar (números/conhecimento) 减轻 jiǎnqīng aliviar, reduzir (peso/carga/dor) 失去 shīqù perder (algo abstrato), deixar de ter 喊 hǎn gritar, chamar (em voz alta) 谈 tán conversar, falar sobre (a fundo) 弹 tán tocar (instrumento de cordas/teclas) 闻 wén cheirar, sentir o cheiro 吸 xī inspirar, sugar, absorver 演 yǎn atuar, representar, encenar 猜 cāi adivinhar, supor, chutar 答 dá responder (a uma pergunta) 打招呼 dǎ zhāohu cumprimentar, dar um oi 点名 diǎnmíng fazer a chamada; citar pelo nome 点头 diǎntóu acenar com a cabeça (concordar) 抬头 táitóu levantar a cabeça, erguer o olhar 赶 gǎn apressar-se; correr para pegar (transporte) 赶快 gǎnkuài depressa, rápido (faça já) 赶上 gǎnshàng alcançar; pegar a tempo; calhar de 感觉 gǎnjué sentir; sensação, impressão 干杯 gānbēi brindar, "saúde!" (esvaziar o copo) 干活儿 gànhuór trabalhar (braçal), fazer o serviço 拍 pāi bater de leve; tirar (foto), filmar 排 pái enfileirar, organizar em ordem; fila, fileira 逛 guàng passear, dar uma volta (sem pressa) 烤 kǎo assar, grelhar, torrar 留 liú ficar, permanecer; guardar, deixar 流 liú fluir, escorrer, correr (líquido) 风景 fēngjǐng paisagem, cenário 法律 fǎlǜ lei, direito (jurídico) 国籍 guójí nacionalidade 货 huò mercadoria, produto, carga 力气 lìqi força (física) 例子 lìzi exemplo 梦 mèng sonho (ao dormir) 压力 yālì pressão, estresse 血 xiě sangue 心 xīn coração; mente, ânimo 性别 xìngbié sexo, gênero 身份证 shēnfènzhèng carteira de identidade (RG) 本来 běnlái originalmente, a princípio 从来 cónglái desde sempre, nunca (com negação) 从此 cóngcǐ a partir de então, desde aí 此外 cǐwài além disso, fora isso 等到 děngdào quando (chegar a hora), até que 今后 jīnhòu daqui para a frente, doravante 早晨 zǎochén manhã, de manhã cedo 暂停 zàntíng pausar, suspender temporariamente 再次 zàicì mais uma vez, novamente (formal) 最终 zuìzhōng no fim, em última instância; final 同时 tóngshí ao mesmo tempo; além disso 平常 píngcháng normalmente, no dia a dia; comum 出现 chūxiàn aparecer, surgir 成功 chénggōng ter sucesso; bem-sucedido 成为 chéngwéi tornar-se, vir a ser 出租 chūzū alugar (oferecer para aluguel) 错过 cuòguò perder, deixar passar (oportunidade/transporte) 待 dāi ficar, permanecer (num lugar) 到来 dàolái chegar, vir (de um momento/evento) 发出 fāchū emitir, soltar (som/luz); enviar 发送 fāsòng enviar (mensagem/dados) 符合 fúhé estar de acordo com, corresponder a 付 fù pagar 留下 liúxià deixar, ficar para trás; reter 读者 dúzhě leitor 观众 guānzhòng público, espectadores, plateia 听众 tīngzhòng ouvintes, audiência (de rádio/palestra) 院长 yuànzhǎng diretor (de faculdade/hospital/instituto) 人员 rényuán pessoal, equipe, funcionários 人数 rénshù número de pessoas 人生 rénshēng a vida (humana), existência 师生 shīshēng professores e alunos 对方 duìfāng a outra parte, o interlocutor, o adversário 牌子 páizi marca; placa, letreiro 歌声 gēshēng canto, som de canção 童年 tóngnián infância 粗 cū grosso (espessura); grosseiro 迟 chí tardio, atrasado 重 zhòng pesado; importante, grave 普遍 pǔbiàn generalizado, comum, difundido 实在 shízài realmente, de fato; sólido, confiável 确实 quèshí realmente, de fato, sem dúvida 顺利 shùnlì tranquilo, sem contratempos, bem-sucedido 美好 měihǎo belo, maravilhoso (de coisas abstratas) 无聊 wúliáo entediante, sem graça; entediado 好笑 hǎoxiào engraçado, cômico 精彩 jīngcǎi brilhante, sensacional, espetacular 现有 xiànyǒu existente, disponível atualmente 自习 zìxí estudar sozinho (sem aula) 自学 zìxué aprender por conta própria, autodidata 入学 rùxué ingressar na escola, matricular-se 研究 yánjiū pesquisar, estudar a fundo; pesquisa 经历 jīnglì vivenciar, passar por; experiência (vivida) 积累 jīlěi acumular, juntar aos poucos 继续 jìxù continuar, prosseguir 接着 jiēzhe em seguida, logo depois; continuar 表现 biǎoxiàn mostrar, demonstrar; desempenho, comportamento 养成 yǎngchéng cultivar, formar (um hábito) 面对 miànduì encarar, enfrentar, fazer frente a 理想 lǐxiǎng ideal, sonho (de vida); ideal (adj.) 日记 rìjì diário 时间表 shíjiānbiǎo horário, cronograma, grade de horários 试题 shìtí questões de prova, itens de exame 图片 túpiàn imagem, figura, foto 说明书 shuōmíngshū manual, bula, folheto de instruções 月饼 yuèbǐng bolinho da lua (mooncake) 纸巾 zhǐjīn lenço de papel, guardanapo 背包 bēibāo mochila 表 biǎo relógio (de pulso); tabela, formulário 地址 dìzhǐ endereço 职业 zhíyè profissão, ocupação 作品 zuòpǐn obra (artística/literária) 多么 duōme quão, como (em exclamações) 大约 dàyuē aproximadamente, cerca de 仅仅 jǐnjǐn apenas, somente, tão só 仅 jǐn apenas, somente (formal) 稍 shāo um pouco, ligeiramente 整个 zhěnggè inteiro, todo (o conjunto) 整 zhěng inteiro, completo; em ponto (hora) 全 quán inteiro, todo; completamente 互相 hùxiāng mutuamente, um ao outro 永远 yǒngyuǎn para sempre, eternamente 尤其 yóuqí especialmente, sobretudo 也许 yěxǔ talvez, quem sabe 按 àn apertar, pressionar; segundo, conforme 按照 ànzhào de acordo com, conforme, segundo 查看 chákàn verificar, consultar, dar uma olhada 查找 cházhǎo procurar, buscar, pesquisar 乘 chéng tomar (transporte); multiplicar 打败 dǎbài derrotar, vencer (o adversário) 打工 dǎgōng trabalhar (temporário/meio período) 打针 dǎzhēn tomar/aplicar injeção 分为 fēnwéi dividir(-se) em, classificar em 推出 tuīchū lançar, apresentar (produto/serviço) 吸引 xīyǐn atrair, chamar a atenção 收听 shōutīng sintonizar, ouvir (rádio/programa) 工厂 gōngchǎng fábrica 厂 chǎng fábrica, usina, oficina 公路 gōnglù rodovia, estrada 窗 chuāng janela 课堂 kètáng sala de aula, aula (contexto) 空气 kōngqì ar (atmosfera) 垃圾 lājī lixo 牌 pái placa, letreiro; carta (de jogo) 琴 qín instrumento de cordas/teclas (piano, etc.) 盐 yán sal 健身房 jiànshēnfáng academia (de ginástica) 目的地 mùdìdì destino (de viagem) 不断 búduàn continuamente, sem parar 不够 búgòu não bastar, ser insuficiente 不满 bùmǎn insatisfeito, descontente 故意 gùyì de propósito, intencionalmente 老是 lǎoshì vive (fazendo), sempre (coloquial, com tom de queixa) 浪漫 làngmàn romântico 友好 yǒuhǎo amigável, cordial 有趣 yǒuqù interessante, divertido 有效 yǒuxiào eficaz, válido 多样 duōyàng variado, diversificado 多数 duōshù a maioria 同样 tóngyàng igual, do mesmo modo, igualmente 大巴 dàbā ônibus grande, micro-ônibus de turismo 电动车 diàndòngchē bicicleta/scooter elétrica 动车 dòngchē trem-bala (linha D) 车速 chēsù velocidade do veículo 车位 chēwèi vaga de estacionamento 美景 měijǐng bela paisagem, cenário deslumbrante 美食 měishí iguaria, comida deliciosa, gastronomia 中餐 zhōngcān comida chinesa; almoço 暑假 shǔjià férias de verão 假日 jiàrì feriado, dia de folga 家乡 jiāxiāng terra natal, cidade de origem 老家 lǎojiā terra natal, casa da família (de origem) 参赛 cānsài participar de uma competição 重新 chóngxīn de novo, novamente (do zero) 订 dìng reservar, encomendar 定 dìng fixar, marcar, decidir 举 jǔ levantar, erguer (a mão); citar 举例 jǔlì dar um exemplo, exemplificar 理发 lǐfà cortar o cabelo 入住 rùzhù fazer check-in, hospedar-se 停止 tíngzhǐ parar, cessar, interromper 误会 wùhuì entender mal; mal-entendido 指 zhǐ apontar; referir-se a 指出 zhǐchū apontar, indicar, ressaltar (um ponto) 基本 jīběn básico, fundamental; basicamente 积极 jījí ativo, proativo, positivo 及时 jíshí a tempo, oportuno, sem demora 快速 kuàisù rápido, veloz, em alta velocidade 熟 shú maduro, cozido; familiar, conhecido 缺 quē faltar, estar em falta 相同 xiāngtóng igual, idêntico 相反 xiāngfǎn oposto, contrário; pelo contrário 凉 liáng fresco, frio (ameno) 亮 liàng claro, brilhante, iluminado 痛 tòng dor, doer 烦 fán incomodado, irritado, aborrecido 交 jiāo entregar, pagar; fazer (amizade) 叫作 jiàozuò chamar-se, ser chamado de 禁止 jìnzhǐ proibir, vedar 竞争 jìngzhēng competir; concorrência 聚 jù reunir(-se), juntar(-se) 起到 qǐdào desempenhar (um papel), ter (efeito) 使 shǐ fazer com que, levar a (causar) 提 tí carregar (na mão); levantar, mencionar 压 yā pressionar, comprimir, esmagar 醒 xǐng acordar, despertar 着火 zháohuǒ pegar fogo, incendiar-se 远离 yuǎnlí manter-se longe de, afastar-se de 爱心 àixīn bondade, compaixão, carinho pelo próximo 答案 dá’àn resposta, solução, gabarito 技术 jìshù técnica, tecnologia, habilidade técnica 距离 jùlí distância 梦想 mèngxiǎng sonho, aspiração (de vida) 全身 quánshēn o corpo todo, por inteiro 生命 shēngmìng vida (biológica), existência 一生 yìshēng a vida inteira, toda a existência 友情 yǒuqíng amizade (o sentimento) 作用 zuòyòng função, papel, efeito 值 zhí valer, ter valor; valor 错误 cuòwù erro, engano; errado 更加 gèngjiā ainda mais, mais ainda 公共 gōnggòng público, coletivo 共同 gòngtóng em comum; conjuntamente 大量 dàliàng grande quantidade, em massa 少见 shǎojiàn raro, pouco comum 不必 búbì não é preciso, não há necessidade 不便 búbiàn inconveniente, pouco prático 不论 búlùn não importa, independentemente de 不管 bùguǎn não importa, seja como for (coloquial) 顺便 shùnbiàn de passagem, já que está fazendo 随便 suíbiàn como quiser, à vontade; informal, casual 准 zhǔn preciso, exato, certeiro 背 bēi carregar nas costas; assumir (encargo) 观看 guānkàn assistir, ver (espetáculo/jogo) 管 guǎn cuidar de, controlar, gerir; importar-se 加油 jiāyóu abastecer; força!, vai! (incentivo) 开玩笑 kāi wánxiào brincar, fazer piada, zoar 来不及 láibují não dar tempo, ser tarde demais 来得及 láidejí dar tempo, haver tempo (ainda) 陪 péi acompanhar, fazer companhia a 失败 shībài fracassar, falhar; fracasso 下降 xiàjiàng cair, baixar, diminuir 原谅 yuánliàng perdoar, desculpar 祝 zhù desejar (votos), almejar bem 本科 běnkē graduação (curso superior) 部 bù departamento, parte; classif. de filmes/máquinas 道 dào caminho, via; razão; classif. (questões/portas) 法 fǎ lei; método, modo 功夫 gōngfu kung fu; tempo e empenho dedicados 功课 gōngkè lição de casa, matéria escolar 会员 huìyuán sócio, membro, associado 年龄 niánlíng idade 期 qī período, fase; classif. (edições/turmas) 项 xiàng item, quesito; classif. de projetos/tarefas 体重 tǐzhòng peso (corporal) 小组 xiǎozǔ grupo (pequeno), equipe 便于 biànyú ser conveniente para, facilitar 不得不 bùdébù não ter outra opção senão, ser obrigado a 此 cǐ isto, este (formal) 此次 cǐcì desta vez, esta (ocasião) — formal 从中 cóngzhōng a partir disso, no meio de (entre) 既 jì já que; tanto… (em 既…又…) 仍 réng ainda, continua a (formal) 任何 rènhé qualquer, nenhum (com negação) 是否 shìfǒu se… ou não (interrogação indireta) 所有 suǒyǒu todo(s), a totalidade de 正好 zhènghǎo bem a calhar, exatamente, no ponto certo 由 yóu por (agente); a cargo de; a partir de 步 bù passo; etapa 场 chǎng classif. para eventos (jogos, chuvas, filmes) 乘客 chéngkè passageiro 村 cūn aldeia, vila, povoado 幅 fú classif. para pinturas, fotos, panos 棵 kē classif. para árvores e plantas 秒 miǎo segundo (unidade de tempo) 片 piàn fatia, pedaço (fino); classif. para área/superfície 身 shēn corpo; classif. para roupas (um conjunto) 座 zuò classif. para construções grandes (pontes, montanhas, prédios) 座位 zuòwèi assento, lugar (para sentar) 图 tú desenho, figura, mapa, diagrama 广播 guǎngbō transmissão de rádio; transmitir 回信 huíxìn responder (carta/mensagem); carta-resposta 回忆 huíyì recordar, relembrar; lembrança, memória 好处 hǎochù vantagem, benefício 坏处 huàichù desvantagem, malefício, prejuízo 交警 jiāojǐng guarda de trânsito 家长 jiāzhǎng responsável, pai/mãe (de aluno) 小伙子 xiǎohuǒzi rapaz, moço, jovem (homem) 普通话 pǔtōnghuà mandarim-padrão, chinês padrão 规定 guīdìng regra, regulamento; estipular 节假日 jiéjiàrì feriados e dias festivos 自信 zìxìn autoconfiança; autoconfiante 敢 gǎn ousar, ter coragem de 感 gǎn sentir; sensação (sufixo) 落 luò cair (de cima); pôr-se (sol); ficar para trás 算 suàn calcular, contar; considerar(-se) 随着 suízhe à medida que, acompanhando, conforme 通 tōng estar desobstruído, ligar; dominar (uma língua) 外出 wàichū sair (de casa/da cidade) 赢得 yíngdé conquistar, ganhar (apoio, respeito, vitória) 用来 yònglái servir para, ser usado para 用于 yòngyú ser aplicado a, destinar-se a (formal) 再说 zàishuō além disso; deixar para depois 专门 zhuānmén especialmente, de propósito; especializado 当 dāng ser, exercer (cargo); no momento de 够 gòu bastar, ser suficiente; alcançar 活 huó viver, estar vivo; vivo, animado 入 rù entrar, ingressar (formal) 剩 shèng sobrar, restar 死 sǐ morrer; (intensificador) extremamente 熟悉 shúxī conhecer bem, estar familiarizado com 游玩 yóuwán passear, fazer turismo, divertir-se 允许 yǔnxǔ permitir, autorizar 租 zū alugar (tomar em aluguel) 组 zǔ grupo, equipe; organizar, formar 转机 zhuǎnjī fazer conexão (voo); virada (de situação) 各 gè cada, diversos, vários 各个 gègè cada um, todos (individualmente) 各位 gèwèi senhores e senhoras, todos (vocativo cortês) 各种 gèzhǒng todo tipo de, diversos tipos 全都 quándōu todos sem exceção, tudo 俩 liǎ os dois, ambos (= 两个) 少量 shǎoliàng pequena quantidade, um pouco de 少数 shǎoshù minoria, pequeno número 之 zhī de (partícula possessiva clássica) 之中 zhīzhōng entre, no meio de, dentro de 其次 qícì em segundo lugar, depois; secundário 其中 qízhōng entre eles, dentre os quais 大大 dàdà enormemente, em grande medida 感人 gǎnrén comovente, tocante 光 guāng luz; apenas, só; sem nada (esgotado) 好好 hǎohǎo bem, direito, com capricho 巧 qiǎo habilidoso; por coincidência, oportuno 细 xì fino, delgado; detalhado, minucioso 鲜 xiān fresco; saboroso (de sabor delicado) 相比 xiāngbǐ em comparação, comparado com 相互 xiānghù mútuo, recíproco; um ao outro 性 xìng natureza, índole; sexo (sufixo "-idade") 已 yǐ já (formal) 值得 zhídé valer a pena, merecer 大赛 dàsài grande competição, campeonato 汗 hàn suor 活动 huódòng atividade, evento; movimentar-se 奖 jiǎng prêmio; premiar 零花钱 línghuāqián mesada, dinheiro para gastos pessoais 零食 língshí lanchinho, beliscos, guloseimas 日子 rìzi dia (marcado); vida, cotidiano 味 wèi sabor, gosto, cheiro 响 xiǎng soar, tocar; alto, sonoro 眼前 yǎnqián diante dos olhos; no presente momento 左右 zuǒyòu aproximadamente; esquerda e direita 十字路口 shízì lùkǒu cruzamento (em forma de cruz); encruzilhada 咳 ké tossir 缺少 quēshǎo faltar, carecer de, estar em falta 省 shěng economizar, poupar; província 受不了 shòubuliǎo não aguentar, não suportar 无 wú não ter, sem (formal) 无法 wúfǎ não ter como, ser incapaz de 有着 yǒuzhe ter, possuir (estado contínuo, formal) 做法 zuòfǎ modo de fazer, prática, procedimento; receita 做梦 zuòmèng sonhar (dormindo); fantasiar 作为 zuòwéi como, na qualidade de; agir como 自 zì próprio, por si; a partir de (formal) 尊重 zūnzhòng respeitar; respeito 底 dǐ fundo, base; fim (de período) 共 gòng ao todo, no total; juntos 基本上 jīběnshàng basicamente, no geral 将 jiāng irá, está prestes a; (introduz objeto, = 把) 将要 jiāngyào estar prestes a, ir (acontecer) 就是 jiùshì é exatamente; só que; mesmo que 可惜 kěxī que pena, lamentável, infelizmente 客气 kèqi cortês, cerimonioso; fazer cerimônia 肯定 kěndìng com certeza; afirmar; positivo 恐怕 kǒngpà temo que; provavelmente, talvez 连 lián até (mesmo); ligar, conectar 另 lìng outro, à parte, separadamente 期末 qīmò fim do semestre, período de provas finais 期中 qīzhōng meio do semestre, provas intermediárias 末 mò fim, final; ponta 首 shǒu primeiro, principal; classif. para músicas/poemas 夜 yè noite (formal) 夜晚 yèwǎn noite, período noturno 亚洲 Yàzhōu Ásia 作者 zuòzhě autor, escritor (de uma obra) 者 zhě aquele que…, -dor/-or (sufixo de agente) 气 qì ar, gás; ânimo; irritação 生 shēng nascer, viver; cru, não cozido; estudante (sufixo) 一切 yíqiè tudo, todas as coisas 顺序 shùnxù ordem, sequência 证 zhèng comprovar; documento, certificado 列 liè enumerar, listar, alinhar; classif. para trens 乱 luàn bagunçado, desordenado; à toa, sem critério 能否 néngfǒu se é possível ou não, poderia (formal) 能够 nénggòu ser capaz de, conseguir, poder 嗯 ǹg "ahã", "hum" (assentimento/hesitação) 实际上 shíjìshàng na verdade, na realidade, de fato 首先 shǒuxiān em primeiro lugar, antes de tudo 晚安 wǎn’ān boa noite (ao se despedir/dormir) 线上 xiànshàng online, pela internet 线下 xiànxià presencial, offline (no mundo físico) 要是 yàoshi se, caso (coloquial) 原来 yuánlái afinal era…! (descoberta); originalmente 与 yǔ e, com (formal, = 和) 只好 zhǐhǎo não ter outro jeito senão, ter de 约 yuē combinar, marcar (encontro); aproximadamente
Mostrando 990 caracteres do HSK4.